 |
 |
* 이는 정노식, [조선창극사](서울:조선일보사, 1940년) 28~30쪽에 실린 글입니다.
원문의 한자는 한글로 변환하였습니다. 컴퓨터 입력/교정/편집:국악음반박물관(http://www.hearkorea.com)
상기 사진 자료:'평양감사 환영연도'의 10폭 병풍 속에 그려진 모흥갑 판소리도.
모흥갑(牟興甲) - 설상의 진저리 친듯
글/정노식(귀명창, [조선창극사] 저자)
모흥갑은 경기도 진위군 출생으로(혹운 죽산군 출생 혹운 전주군 출생) 순헌철(純憲哲) 3대를 역과한 인물이다. 송흥록. 염계달과 병세하여 일세를 진감한 거장이다.
평양 연광정에서 판소리를 할 때에 덜미소리를 질너내여(질러내어) 10리 밖까지 들니게(들리게) 하였다는 유명한 이야기가 있고 적벽가에 특장하여서 당시 적벽가에 있어서는 타인은 그 앞에서 감히 개구치 못하였다 한다.
만년에 전북 전주군 난전면 귀동에서 여생을 보내었는데 80여세까지 향수하였다. 후세에 전한 더늠은 유명한 춘향가 이별가 중 “여보 도련님 여보 도련님 날 다려가오. 날 다려가오. 나를 어찌고 가랴시요. 쌍교도 싫고 독교도 싫네. 어리렁 충청 거는단 말게 반부담 지어서 날 다려가오. 저 건네 느러진(늘어진) 장송 깁 수건을 끌너내여(끌러내어) 한끝은 낭기 끝끝에 매고 또 한끝은 내 목 매여 그 아래 뚝 떠러저(떨어져) 대롱대롱 내가 도련님 앞에서 자결을 하여 영이별을 하제 살여(살려) 두고는 못가느니” 운운 전도성 방창.
이것을 ‘강산제’라고 한다. 이 내력에 대한 한 삽화가 있으니 모씨가 만년에 전주군 귀동에 살 적에 어던(어떤) 날 매물의 필요가 있어 전주부 시장에 들어가서 요건을 마치고 돌아가는 길에 다가정에 수천의 군중이 환도함을 보고 웬일인가 하고 훼치고(헤치고) 들아가 본즉 당시 명창으로 성명이 쟁쟁한 주덕기가 소리를 하는데 청중의 지수 ‘얼시고 절시고 좋다’는 소리 사방에서 이러난다(일어난다). 모씨 메였든 굴억(구럭)을 깔고 삿갓으로 차면하고 은신하고 앉아서 흥미있게 듣는데 가창을 마치자 만좌는 ‘송흥록, 모흥갑의게 내리지 아니할 명창이라고’ 책책칭도 하였다. 주(주덕기) 은근히 쾌감을 이기지 못하여 ‘모흥갑은 부족괘론이요, 송흥록도 유부족앙시라고’ 자존자찬적 언사를 감발하였다. 따라서 만좌는 모다 그 당연함을 긍허하였다.
모씨 듣기에 심히 불쾌하여 그 괘씸함을 힐책하기 위하여 디디여(드디어) 좌석에 들어섰다. 구지들에게 배례한 즉 만좌는 그 의외임을 놀래 환영하였다. 모씨 말하기를 “자기는 부족론이로되 송흥록은 자타가 공인하는 대가이요 가왕의 칭호까지 받은 공전절후의 명창이어늘 주(주덕기)의 소위 무례막심하다” 하고 전기 이별가 1곡을 전치가 몰락한 순음으로 장쾌하게 부른 후에 주씨다려 한번 방창하여 그 승점을 표시하라 하매 주(주덕기) 원래 송,모(송흥록 모흥갑) 양인의 고수로 다년 수행하던 사람이라 복복사죄하고 감히 그 앞에서 개구치 못하였다.
이것이 그 조가 특이하고 아름다운 것이 타인의 및이(미치지) 못할 바이라 하여 주씨의 방창으로 전파되어 유명하게도 전치몰락의 순음으로 모방하여 후세까지 부르는 더늠이다. 말이 선후를 잃었으나 헌종 시대에 씨(모흥갑)의 명창을 포상하기 위하여 동지의 직계를 수하였다.
|
| 2006-04-06 |
|
){kind=link}