 |
 |
국악음반박물관 소장 문헌자료 관리번호 MIBOOK-1406
국악음반박물관 소장 컴팩트디스크(CD) 관리번호 MICD-6268
노재명 저서 [세계민속음악 총서(1) 코카서스산맥 민속음악 여행-아르메니아·조지아](서울:도서출판 채륜, 2015년) 총 407쪽.
* 차례
책을 펴내며 - 실크로드의 끝과 끝, 한국과 코카서스 닮은꼴 음악을 찾아서
1장 ‘조지아 포도마을 음악 여행’ 음반 제작
1. 조지아 지도·명함·언어 준비
2. 마침내 도착한 실크로드의 끝자락 조지아
3. 시모나 가족 환영 음악회
4. 고구려 무용총 춤을 닮은 심디에 관한 조사
5. 판두리 악기 제작자 미로니 루아제 대담
6. 시모나 가족 음악과 조지아 동요 비디오 기록, 조지아 사람들의 심성
7. 구르자니에서 텔라비로 이동, 베카 일행 파타라 카키 음악 기록
8. 원로 음악가 안드로 시마슈빌리 만남
9. 포도마을 크바렐리에 있는 일리아 찹차바제 박물관 방문
10. 조지아 국립민요악기박물관 탐방
11. 판두리 악기 제작자 고기 기오르가제 대담
12. 조지아 민속음악방송국과 국립민속음악센터, 트빌리시 만물시장과 예술의 거리, 조지아 문
13. 조지아 정보, 합창 특징, 주요 조지아어
14. 완성된 ‘조지아 포도마을 음악 여행’ 음반
2장 ‘한국-실크로드 국제 아리랑 축제’ 연출
1. 옛 실크로드도 이처럼 시작되지 않았을까 싶다
2. 아리랑과 실크로드
3. ‘한국-실크로드 국제 아리랑 축제’ 연출
3장 아르메니아 민속음악 현장 조사
1. 아르메니아 지도·언어 준비
2. 아르메니아 악기 제작자 지반 하므바르주므얀 대담
3. 아르메니아 음악가 겸 화가 리릿 예기아자리얀 대담, 아르메니아 사다라팟 국립박물관 탐방
4. 아르메니아 에치미아진 대성당 음악 기록
5. 아르메니아 관악기 두둑, 주르나 제작자 바르탄 하코피얀 대담
6. 아르메니아 음악학자 알리나 파흐레반얀 대담, 노래 기록
7. 아르메니아 전통춤 원로 수렌 기얀드주미얀 대담
8. 아르메니아 성악가 아르미크 바르다니얀 대담
9. 한국과 아르메니아 문화의 유사성
10. 아르메니아 정보, 주요 아르메니아어
4장 ‘코카서스 문화 축제’ 기록
5장 코카서스산맥 국가 악기·음반·자료 수집
1. 아르메니아
2. 조지아
3. 기타
6장 거문고자리Lyra 와 고대 페르시아 현악기 우드Barbat
1. 별자리 거문고자리Lyra
2. 고대 페르시아 현악기 우드
3. 별자리 Lyra와 페르시아 현악기 우드 Barbat 비교
7장 조지아에 국악음반박물관 부설 세계민속음악연구소 설립
1. 조지아 민속음악 현장 조사 출발, 일리아호수 밤샘 음악회
2. 러시아 손님들을 위한 음악회, 성악가 안드로 시마슈빌리 자택 방문
3. 조지아 시그나기 지역의 악기 제작자 슈마기 피르츠켈라니 대담
4. 조지아 츠노리 마을 악기 제작자 안조리 겔라슈빌리 대담
5. 조지아 그루자니 지역의 악기 제작자 미로니 루아제 손도장 기록
6. 조지아에 국악음반박물관 부설 세계민속음악연구소 설립
7. 조지아 구르자니 음악가 시모나 루아제 생일 잔치, 조지아에서 아르메니아로 이동
8장 ‘아르메니아 음악 여행’ 음반 제작
1. 아르메니아 국립가무단 환영 음악과 춤
2. 아르메니아 국립가무단 지라이르 알튜니얀 예술감독, 아쇼트 티그라니얀 총감독 등 대담
3. 아르메니아 음악가 겸 화가 리릿 예기아자리얀 자택 대담
4. 아르메니아 악기 제작 명장 세르게이 사도예브, 미하일 사도예브 형제 대담
5. 아르메니아 전통춤 원로 수렌 기얀드주미얀 대담, 수렌 일행 카나즈 무용단 환영 공연
6. 아르메니아 규르지에 앙상블 레온 에스케니안 피아니스트 대담
7. 아르메니아 음악학자 알리나 파흐레반얀, 성악가 아르미크 바르다니얀 대담
8. 아르메니아 세반호수 성악가 에드바르드 마르가르얀 대담, 민요 기록 작업
9. 아르메니아 민속음악 조사 녹음 마치고 한국행, 음반 제작, 강연
부록 CD - 국악음반박물관 기획 세계민속음악(2) 아르메니아 음악 여행(Armenian Music)
1.Yertikner(아르메니아 음악 창작곡-가족·집 굴뚝·여성 전통옷 노래, 작사·작곡·노래:Lilit Egiazaryan, 드홀:Harutyun Egiazaryan) 2:32
2.Oror(아르메니아 전래민요-자장가, 노래:Alina Pahlevanyan) 2:09
3.Shalako, Shurjpar, Gochali(아르메니아 전통춤 반주음악 등, 구음·설명:Suren Gyandjumyan) 4:01
4.드홀 연주 시범·설명(아르메니아 무용 타악 반주음악, 드홀·설명:Suren Gyandjumyan) 0:57
5.Noritz Garan Yekav(아르메니아 전래민요-다시 봄이 왔어요, 노래:Armik Vardanyan) 1:10
6.Ararat Barts Sare(아르메니아 전래민요-아라랏은 높은 산, 노래:Armik Vardanyan) 0:52
7.Ov Sirun(아르메니아 전래민요-누가 예쁜 아가씨:사랑 노래, 노래:Armik Vardanyan) 3:01
8.Mani Mani Imja Harak(아르메니아 전래민요-카페트 짜는 노래, 노래:Armik Vardanyan) 1:11
9.Guin Nazeli(죽은 언니를 그리워하는 노래, 노래:Armik Vardanyan) 1:12
10.Tsichernak(아르메니아 전래동요-제비, 노래:Armik Vardanyan) 1:20
11.Sareri Hobin Mernem(아르메니아 음악-살랑살랑 불어오는 산바람이 좋다, 합창·기악합주:아르메니아 국립가무단, 지휘:지라이르 알튜니얀) 3:59
12.Pokrik Vurastan(아르메니아 민속음악-작은 나라:슬플 때 하는 음악, 두둑:Mikhail Sadoev) 2:41
13.Vazo Vazo(아수리아 민속음악-혼인식 음악, 두둑:Mikhail Sadoev) 1:54
14.Vazo Vazo(아수리아 민속음악-혼인식 음악, 구음·손장단:Mikhail Sadoev) 0:57
15.Varzl Sarer(아수리아 민속음악-높은 산들, 우드:Sergei Sadoev) 1:21
16.Horover(아르메니아 세반호수 전래민요-농부가, 노래:Edvard Margaryan) 3:52
17.Hey Navavar(아르메니아 세반호수 전래민요-여보시오 어부, 노래:Edvard Margaryan) 2:23
음반 기획: 국악음반박물관(hearkorea.com)
음반 제작: 2015년 4월 31일 (1CD)
녹음: 2013년 12월, 2014년 11월 아르메니아 현장 생음악
현지 조사·현장 녹음·사진 촬영·글: 노재명
음원 편집·마스터링: 양정환
|
| 2015-08-07 |
|
){kind=link}